Bahasa Rakyat

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

Orang yang malas selalu lapar dan orang rajin kenyang. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis yang bertemu dan berkelok ke kiri kanan. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang berdusta segera akan diketahui dustanya. [Malay Civilization]

Lawan yang setaraf. [Malay Civilization]