Bahasa Rakyat

sj ikan darat, arang ekor, Balantiocheilus melanopterus. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bertungkus-lumus. [Malay Civilization]

Orang lelaki. [Malay Civilization]

Mata tangga tempat turun naik. [Malay Civilization]

~ baik sj tumbuhan (pokok besar), balung ayam, melunak, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj perlawanan gusti cara Jepun. sumpah I 1. pengakuan yg dibuat (dgn bersaksikan Tuhan atau sesuatu 2. bahawa apa dikatakan itu memang benar (berani melakukan dan berani menderita jika pengakuannya tidak benar); ~ potong ayam dgn menyembelih (bagi orang Cina sahaja); 3. kata-kata mengutuk (maki hamun dll), kutuk, tulah: Si Tenggang menjadi batu kena ~ ibunya; 4. janji teguh utk sesuatu, ikrar: baginda telah mengangkat memerintah negeri ini adil; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Galah yang berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

(Sunda) ark sj bau yg tidak sedap (spt daun pohon buah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Marah anak kerana hendak mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]