Bahasa Rakyat

Mn; sejamang sebentar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau terlampau hendak memuaskan hati lama-lama akan terbuat perkara yang salah. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Ayat kecil tidak bergantung sendiri kecuali dengan ayat besar [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]