Bahasa Rakyat

Seperti langau dipantat gajah

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tempat tak ada helang kata belalang akulah helang

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Berapa panjang sarung begitulah panjang matanya

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

peribahasa

Selenjang kuda berlari

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

peribahasa

Telinga rabit pasang subang di kaki

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Belanak bermain di atas karang

Ombak yang besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kacang direndang

Melompat-lompat seronok; Bunyi peluru daripada tembakan senapang [Malay Civilization]

peribahasa

Rantau jauh diulangi rantau dekat dikendana

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak masak langsung hangus

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa