Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Hilang kira bicara. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat itu adalah mengikut suruhannya. [Malay Civilization]

Cakap sahaja tetapi kerja tidak. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkaan sesauatu berharga kepada orang tidak dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Bukan gadis lagi. [Malay Civilization]