Bahasa Rakyat

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Ar papan penutup liang lahat; mengarak ~ perubahan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jikalau memilih apa-apa di anatara yang banyak jangan pula barang berguna bercampur dengan hendak dibuang. [Malay Civilization]

Memilih sesuatu itu hendaklah berhati-hati supaya tidak terbuang yang berguna. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Orang yang degil atau kikir [Malay Civilization]

1. Apa yang mesti di buat. 2. Sudah tidak ada jalan lain. 3. Bagaimana.4. Sesuatu tersembunyi. [Malay Civilization]

Kebiasaan dalam adat. [Malay Civilization]

Teruk. [Malay Civilization]

Siapa yang keras kehendaknya untuk melakukan sesuatu pekerjaan dia jugalah akan merasai kesukarannya atau menanggung rugi. [Malay Civilization]