Bahasa Rakyat

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

saling 2. beradu paruh (burung dll), berlaga; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menolong orang jahat dalam kesusahan; apabila lepas kesusahannya kita dibinasakannya. [Malay Civilization]

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain; Orang yang terbelit dalam kesusahan lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu hendaklah dari pangkalnya. [Malay Civilization]

Lain yang bersalah lain menderita hukuman. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang tidak teratur buat ambil nama sahaja. [Malay Civilization]