Bahasa Rakyat

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Minta pertolongan pada orang yang betul. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]