Bahasa Rakyat
Add
Kecil tapak tangan nyiru (saya) ditadahkan
Dua
belah
pihak yang
menyatakan
kegembiraan
menerima
sesuatu
keputusan
lebih-lebih
lagi
satu
lagi; Menunjukkan perasaan
berterima
kasih atas
bantuan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Getah terbangkit (terangkit) kuaran tiba
Orang
yang
datang
ke
rumah
seseorang
didapati
tuan rumah
baru
habis
makan;
Salah
anggaran
atau
salah langkah
dalam
mencari
suatu
keuntungan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bangau kasihkan kerbau
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasihankan gajah (berusung) beruntung
Orang besar
itu
sungguh pun
hilang
kebesarannya tetapi kelebihannya masih
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan hantu terpeluk(kan) bangkai
Takutkan
sesuatu
bahaya
mendapat
yang lebih
besar.
;
Takut
rugi
atau
susah
sedikit jadi
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangguk pada ikan dikeruntungan tertangguk pada ular dikeruntungkan juga
Buruk
atau
baik
yang dapat
oleh
rakan-rakan
sahabat
penghulu
dalam
negeri
sesudah
putus muafakat
diterima
sahaja
tanda muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersaukkan ikan suka tersaukkan batang masam
Bila
mendapat
untung
dia
gembira
bila
masalah
atau
rugi marah
biasanya
dikaitkan dengan
orang
yang
berkongsi
suami
isteri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersabung akan itik
Hampa.
; Tdiak seperti diduga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada bangkai ada hering
1. Di mana
ada
perempuan
jahat
di situlah lelaki
jahat.
2. Lelaki suka
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penang dibelah kapak
Sama-sama
tidak
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT