Bahasa Rakyat

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]

Alat tenun. [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tentang dunia luar [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]