Bahasa Rakyat

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

Bila hati telah jatuh kasih dengan sesuatu maka tidak nampaklah kecacatannya. [Malay Civilization]

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Tidak boleh berhakim kepada seseorang di dalam kerisauan atau kedukaan pun orang yang tidak sempurna fikiran. [Malay Civilization]