Bahasa Rakyat

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Tidak pandai berlemah-lembut menentang kekerasan orang. ; Mengeraskan diri dengan laku kaku dan angkuh. [Malay Civilization]

Sukar menyembunyikan sesuatu perkara yang besar. ; Menyembunyikan perbuatan besar tentu tidak boleh. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai pendirian sendiri. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Baru berkahwin dan menunjuk-nunjuk. [Malay Civilization]

Mengundurkan diri kerana malu. ; Tidak mahu mengikut perubahan semasa. suka mengambil tahu perkara yang tidak kena mengena dengannya. [Malay Civilization]

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]