Bahasa Rakyat

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Badan sahaja yang besar tetapi hati penakut. [Malay Civilization]

nasakan juga. [Malay Civilization]

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah diusahakan diperolehi tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]