Bahasa Rakyat

Sesak berundur-undur hendak lari malu hendak menghambat tak lalu

Orang yang tidak berupaya melawan tetapi kerana malu berpura-pura juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Sesak berundur-undur hendak lari malu hendak menghambat tak lalu

Tipu muslihat dipakai dalam peperangan di tanah Melayu. [Malay Civilization]

peribahasa

Niat hati hendak pancing ikan tapi tidak mahu membuang umpan

Orang yang mahu untung sahaja tetapi tidak rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Mencari sungai tidak berhulu

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Puji tak mengenyang cela tak membunuh

Jangan berbesar hati jika dipuji dan jangan berkecil hati dicela orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak menegakkan benang (tali) basah

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai menyelisik sedang laga

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat ranting yang akan menimpa (melenting); dahan yang akan mencucuk; duri yang akan mengait

Ketika hendak membuat sesuatu pekerjaan; hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap bahaya dan rintangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan terlawan buaya menyelam air

Tidak akan dapat mengalahkan pakar bidang [Malay Civilization]

peribahasa

Taman mendam berahi

Taman tempat bercinta-cintaan. [Malay Civilization]

peribahasa