Bahasa Rakyat

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Meninggalkan isteri tapi tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai alat atau kuasa untuk melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu tidak baik di dalam gelap tetapi jika bijak melakukannya akan mendapat apa-apa; kalau tak pandai tetap kena hukum dan tangkap. [Malay Civilization]

Bila bercakap jangan ikut sedap mulut pastikan ada bukti dan alasan [Malay Civilization]

Pandai membuat pekerjaan besar tetapi tidak tahu yang kecil. [Malay Civilization]

Orang yang memuji dirinya dengan mengatakan bodoh dan orang benci terhadapnya. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]