Bahasa Rakyat

Jika permulaan sesuatu kerja itu dapat kita lakukan nescaya akan selesaikan kesemuanya. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang diperisterikan oleh orang kebanyakkan. [Malay Civilization]

Keadaan nafas seseorang yang singkat ketika hendak mati. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Masa Pulau Pinang mula-mula dibuka. [Malay Civilization]

Orang tua suka bersolek. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

1. kubur (utk orang bukan Islam); 2. batu kubur; membuang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]