Bahasa Rakyat
Add
Pecah buyung tempayan(ku) ada (boleh juga menyuci kaki)
Tidak
menjadikan
hal jika
hilang
sesuatu
kerana gantinya telah sedia
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telinga rabit di pasang subang (kaki untut di pakaian gelang jari kudung dimasukkan cincin)
Sesuatu
hal yang
tidak
layak
asal
mengambil
ada
sahaja
jadilah
akhirnya ditertawakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecah menanti sebab; retak menanti belah
Sekadar
menanti
kesempatan
untuk
membalas dendam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Silih berganti bagai ombak di tepi pantai
Mengenalkan
manusia yang silih
berganti
mendiami
pantai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di belakang ia menendang kita bila di depan ia mengeting kita jika di tengah ia berpusing ligat pula
Bila
mengahdapi
orang
yang dikasihi kita jadi
serba salah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjur surut bak bertanam
Tipu
muslihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat kain tengah empat; elak ke atas bawah terbuka; elak ke bawah atas terbuka
Menunjukkan keadaan yang serba
kekurangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecah tempayan pekasam; muka berconteng arang
Mendapat malu
besar
kerana
kejahatan
yang dilakukannya telah diketahui
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Empat gasal; lima genap; (dikendur berdenting-denting; ditegang berjela-jela)
Tutur kata yang
bijaksana
dan mengandungi maksud
tersembunyi;
Adat
orang
berakal;
biasanya
tidak
difahami
kehendak
maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain di galang lain perahu disorong
Berkehendakkan
yang
lain
tetapi dapat
lain;
Berlainan
perbuatan
daripada
tujuannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT