Bahasa Rakyat
Add
Tengok jenguk pandang-pandang jangan sampai landak ditendang
Jangan
cepat
mempermudahkan
orang
yang
kecil
dan
hina
itu
kerana adalah
kelak
satu-satunya
membalas
melawan kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baharu belajar duduk lepang (mentimun) sudah hendak memanjat sialang
Orang
yang baru
belajar
tetapi sudah
berlagak
tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang jauh diulangi hutan dekat dikendana
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang digenggam jatuh terlepas
Barang
yang
menjadi
miliknya terlepas
ke
tangan
orang
lain;
Seorang
telah
kena
kemalangan
kemudian
harta
bendanya
milik
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagi jatuh ditimpa tangga
Berturut-turut ditimpa
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempang gajah berjalan dik (dek)sepotong (sebatang) (sepuntung) duri ditapak kakinya
Sesuatu
bencana
kecil
yang didiamkan
sahaja
boleh
menyebabkan
kesusahan
besar
terutama
bagi
pemerintahan
negara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang bulan (haid kotor)
Darah
bulanan
yang
teradat
kepada perempuan
cukup umur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalang yang (tersiar) terbakar secerek (si carik) menumpang mati
Mendapat kecelakaan
kerana kesalahan
orang
lain;
Orang
yang
terbelit
dalam
kesusahan
lain
padahal
dia
tidak
berdosa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Galang kepala (leher)
Menyabung nyawa
untuk menolong
orang. ;
Taat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janji sampai sukatan penuh (bilangan genap)
Meninggal
dunia;
Telah sampai
ajal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT