Bahasa Rakyat

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Tangan dan kaki. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Susah senang dan segala sesuatu yang mengenai hidup. [Malay Civilization]

Walau berapa lama kita hidup kesudahannya mati juga. [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Hidup menanggung malu. [Malay Civilization]

Tukang tilik palsu; Hanya asal berkata sahaja [Malay Civilization]

Pakai agak-agak atau teka-teka sahaja tidak dengan jalan fikiran ilmu pengetahuan; Sebenarnya dia telah tahu tempat letaknya barang yang ditenung itu [Malay Civilization]