Bahasa Rakyat

Rasa tidak sedap hati. [Malay Civilization]

Orang yang hina mengada-ngada (menjadi sombong) kerana mendapat sesuatu pekerjaan ternama. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Datin tua yang tidak ada apa-apa keistimewaan padanya. [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Bayi yang mati ketika dilahirkan. [Malay Civilization]

Jalan yang hujungnya tidak boleh dilalui lagi; digunakan lagi. [Malay Civilization]

Air pasang besar. [Malay Civilization]

Air pasang perbani air pasang keling. [Malay Civilization]