Bahasa Rakyat

Diperalatkan orang untuk memuaskan nafsu seksnya. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

Sangat. [Malay Civilization]

Pemberiaan yang jujur. [Malay Civilization]

Tidak bergelar datin tapi berlagak seperti isteri orang ternama. [Malay Civilization]

Orang-orang muda dengan sebab sedikit sahaja pun boleh menjadikan perkelahian. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi atau surut. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]