Bahasa Rakyat
Add
Orang baharu (baru) kaya jangan dihutangi orang lepas nikah jangan ditandangi
Jangan
diganggu
orang
yang baru
nikah
kerana dia
dalam
kesukaan; Sia-sia
berhutang
dengan
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jarang II;
ikan
gigi
~ sj laut, Otolithus spp.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tiada orang bertepuk sebelah tangan
Tidak
mungkin
terjadi
apa-apa
kalau
dari
satu
pihak
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jurang sosial
Perbezaan
taraf
dalam
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang tertikam kawan
Termenung dan sedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan babi rasa gulai
Tidak
patut
orang
yang
hina
hendak
menjadi
setaraf
dengan
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
timbang rasa
perasaan kasih
(belas kasihan,
setuju,
berkenan,
dll),
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Timbang rasa
Perasaan
Simpati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Musuh jangan dicari-cari bersua jangan dielakkan
Jangan
dicari-cari
permusuhan
jika ia
datang
sendiri
jangan
takut
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerana berkehendak yang putih akhirnya yang hitam pun tak dapat diharapkan
Kalau
hendakkan yang lebih
akibatnya
satu
apa
pun tak dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
15
16
17
18
19
[20]
21
22
23
24
[c] 2021 Petak Ajaib PLT