Bahasa Rakyat

Segala hasil pekerjaan sendiri haruslah kita yang menguruskannya. [Malay Civilization]

Hutang yang sudah lama tidak dibayar. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu sering diperdaya oleh orang cerdik. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]