Bahasa Rakyat

Malas berusaha tidak akan berjaya; Kalau segan bertanya mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Mencintai isteri orang. [Malay Civilization]

sl tidak mengendahkan (menghiraukan, mempedulikan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1.Keluarga sendiri lebih diutamakan. 2. Rakyat diutamakan daripada orang dagang [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hidupnya. [Malay Civilization]

Merbahaya yang berlaku dengan serta merta ke atas orang lemah. [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]