Bahasa Rakyat

Tidak sama anak kita dengan saudara. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Jika orang berbuat baik kepada kita masakan membalasnya dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Amaran supaya persetujuan dan kata putus seseorang itu mestilah dikotakan [Malay Civilization]

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]