Bahasa Rakyat

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Lemah tiada nyawa semangat. [Malay Civilization]

Kasih tidak memilih yang baik atau cantik sahaja; Orang kasihkan orang akan nampak kecacatan lain. [Malay Civilization]

Jika sesuatu itu terjadi bagaimana orang boleh mengetahuinya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak merasa malu. [Malay Civilization]

Jangan mencabul kehormatan rumahtangga atau anak bini orang. [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Gila. ; Orang yang rosak fikiran. [Malay Civilization]

Pencuri. [Malay Civilization]