Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Ikut pendapat ramai. [Malay Civilization]

Ikut ramai. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]

Baik buruk anak tetap disayangi ibu bapa. [Malay Civilization]

Hilang barang-barang yang diberi kepada pihak perempuan kerana tidak jadi berkahwin. [Malay Civilization]

tanah ~ Kd bendang (sawah) yg terbiar atau tidak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]