Bahasa Rakyat

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Budi baik takkan dibalas dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Orang berilmu datang mengajar. [Malay Civilization]

Orang yang cantik itu akhirnya akan tua juga. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]