Bahasa Rakyat

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang yang hilang pengharapannya; Anak tidak dijaga oleh ibu bapanya sendiri atau orang berkuasa atasnya itu bergantunglah pada nasibnya sendiri; Putus kasih sayang. [Malay Civilization]

Kahwin dengan perempuan kaya bila tidak bahagia mudah meninggalkannya. [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

sebenarnya dia tidak melakukannya4 Seseorang [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2.�Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Untuk maju dalam cita-cita yang baik janganlah berundur melainkan teruslah mara supaya tercapai. [Malay Civilization]