Bahasa Rakyat

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Pemberiaan yang tidak kelihatan kerana orang diberi itu telah mempunyai benda berkaitan. [Malay Civilization]

Mustahil mendapat sesuatu daripada orang yang kedekut. [Malay Civilization]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur [Malay Civilization]

~-liuk = berliang-liuk meliang-liuk berliuk-liuk (api pelita [Kamus Dewan Edisi Keempat]

 pencalang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan pandang rupa. [Malay Civilization]

rumput ~ sj tumbuhan (herba), hempedu tanah, lempedu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]