Bahasa Rakyat

Sepatah kata memadailah pada orang yang bijak

Orang bijak cepat faham. [Malay Civilization]

peribahasa

Manusia itu menjadi seteru akan barang yang jahil mereka itu

Orang bodoh akan menyalahkan perkara yang tidak diketahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Beri barang kepada tangan beruk

Menganugerahkan sesuatu kepada orang yang akan merosakkannya [Malay Civilization]

peribahasa

Teraju yang tidak palingan

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

peribahasa

Batang tubuh boleh dimiliki tetapi nyawa tidak dapat dikuasai

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa makan nangka (lada) dialah terkena getahnya

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai garam dengan asam

Akan bertemu juga akhirnya jodoh di antara lelaki dan perempuan. ; Padan benar. [Malay Civilization]

peribahasa

Terimbau (pada) orang yang akan datang (tersuruh pada orang yang akan pergi)

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurang adab (adat) (asam)

Tidak sopan; Kurang Langgar adat; Kasar pekerti [Malay Civilization]

peribahasa

Barang seni

Hasil kerja kesenian. [Malay Civilization]

peribahasa