Bahasa Rakyat

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Telah diketahui betul bagaimana hati seseorang terutama tentang maksudnya yang kurang baik [Malay Civilization]

Orang yang sangat sengsara atau orang mengharapkan pertolongan tiba-tiba diberi pertolongan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]

Tentu ada sebabnya jika terjadi sedemikian. [Malay Civilization]

Agak gila. [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

orang yang tidak boleh dihalang kehendaknya; kehendak mengikut nafsu [Malay Civilization]

Lemah kerana tiada kuasa. [Malay Civilization]