Bahasa Rakyat

Waktu yang sebenarnya dihabis untuk pesiapan sahaja sedangkan kerja sebenarnya belum lagi dimulai [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Ar demi (kerana, untuk) Allah. lim IB perekat, gam. lima (bilangan yg besarnya sama dgn) empat ditambah satu: ~ belas 15; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ar, sl perpustakaan, kutubkhanah. khizid, khizit [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Datin tua yang tidak ada apa-apa keistimewaan padanya. [Malay Civilization]

Hak golongan tertentu sahaja. [Malay Civilization]

Jasa atau kebaikan yang banyak telah dilakukan boleh hilang oleh kesalahan sedikit [Malay Civilization]

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Tengah malam yang menurut biasanya ketika orang sedang tidur lena. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]