Bahasa Rakyat

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suami isteri yang kekal hingga mati. [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Datang untuk berlaku curang. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]