Bahasa Rakyat

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Orang yang mencari kepentingan diri sendiri dengan tidak menghiraukan orang lain; tiada bermuafakatan. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

Nasib. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada lagi ikhtiar untuk menutup malu lebih baik mati. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Jika hendak sesuatu daripada seseorang ikutilah segala katanya. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Manusia mestilah menggunakan masa yang ada dengan melakukan sesuatu berfaedah seperti menambah ilmu pengetahuan untuk mendapat kelebihan di dunia dan akhirat. [Malay Civilization]