Bahasa Rakyat

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah suatu benda lebih penting daripada itu hendak dirosakkan. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

Fikiran orang susah akan mengetahuinya [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengikut kata isteri. [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]