Bahasa Rakyat

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Keluarga yang jauh tidak dikunjungi dekat terlihat-lihat lagi sebab badan telah tua atau kerana banyak pekerjaan. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Sudah terlalu tua hampir mati. [Malay Civilization]