Bahasa Rakyat

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

Jk curang (dlm permainan dll). padang 1. tanah yg lapang, lapangan; ~ bola tempat bermain 2. Kd sawah, bendang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Sedikit sahaja lagi akan cukup bilangannya untuk melengkapkan sesuatu. [Malay Civilization]

Gigi yang cantik dan bibir merah. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Sudah sampai ajal. [Malay Civilization]