Bahasa Rakyat

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Menurut sahaja pendapat orang pandai. [Malay Civilization]

Janji jangan diubah; Apa yang telah dikatakan mesti dilakukan. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Mempunyai masa depan yang baik. [Malay Civilization]

Adat yang tidak sesuai dengan zaman. [Malay Civilization]