Bahasa Rakyat

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]

Menderita kesusahan meskipun banyak wang tau pangkat. [Malay Civilization]

Bercakap itu lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

Benci yang amat sangat [Malay Civilization]

Kerja yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Mencari sesuatu dengan sebangsanya. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]