Bahasa Rakyat

Sebanyak bintang di langit (pantai) (jibun)

Sangat banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama kasturi kerana baunya hilang nyawanya

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai getah dibawa ke lalang

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

peribahasa

Ditetak belah dipalu belah tembikar juga akan jadinya

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

peribahasa

Masak durian masak manggis

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah tempang jangan dipimpin; kut (takut) mati dihempap di tubuhnya

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah bergulung tikar sahaja

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Belum tua rang panjang buah sengkuang sebesar betis

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana tembilang terentak di situlah cendawan tumbuh

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

peribahasa

Ditanam lalang tidak akan tumbuh padi

Kejahatan yang dilakukan tidak akan memperolehi kebaikkan [Malay Civilization]

peribahasa