Bahasa Rakyat

Badan sudah (dua) senyawa

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai gadis julung bersubang

Terlalu gembira; Angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Dia cakap berdegar-degar tapi tumit diketing

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Gagak dimandikan tujuh kali sehari sekali pun; takkan putih bulunya

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak harimau jangan diajak bertampar ingat-ingat kukunya

1. Jangan bagi peluang kepada musuh mencederakan kita. 2. bermusuh dengan yang lebih kuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana cendawan tumbuh di situ tembilang terentak

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

peribahasa

Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Kera di beri (dapat) bunga

Sia-sia memberi sesuatu benda kepada orang yang tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap hendak bersubang biar telinga rampung

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

peribahasa