Bahasa Rakyat

Sesuatu perbuatan yang terlanjur walaupun kecil akibatnya sama dengan besar. [Malay Civilization]

Menanti masa membalas dendam; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan; Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Orang yang memperagakan sesuatu kelebihannya tidak dipersetujui orang ramai cakapnya itu; melainkan kadar timbangan ramai juga. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jika dilakukan dengan bersungguh-sungguh lambat laun berhasil juga. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Memberi nasihat kepada orang yang tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Orang kaya dapat menolak rasuah; memilih apa yang diingini. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataannya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]