Bahasa Rakyat

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Dalam masa susah orang yang diajak sama bila dah senang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat atau bersatu padu dalam sesuatu perbincangan; masing-masing hanya berpegang kepada pendapat mereka sendiri [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]