Bahasa Rakyat

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari menanggung tanggungjawab. [Malay Civilization]

Perkahwinan yang menyebabkan harta benda menjadi milik bersama. [Malay Civilization]

Sangat lurus. [Malay Civilization]

Tiang yang terdiri di tengah-tengah rumah. ; Orang sangat diharapkan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tidak mungkin terjadi apa-apa kalau dari satu pihak sahaja. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Budi bahasa yang halus itu menunjukkan ianya orang baik-baik; sebaliknya perangai dan tutur kata tidak senonoh asal bukan dari kalangan baik-baik. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]