Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

menjelajah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak mahu membalas budi. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan yang berlipat ganda. [Malay Civilization]

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

menarik perahu di darat (utk dipindahkan ke [Kamus Dewan Edisi Keempat]