Bahasa Rakyat

Sepuluh jong masuk ke kuala anjing tetap bercawat ekor juga

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Pipit yang makan padi merbah terbawa rendong

Orang yang tidak berbuat salah malah baik tetapi kerana dia ada di tempat berlaku sesuatu jahat turut dituduh. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai abu di atas tunggul

Sesuatu yang tetap kedudukannya; mudah dihembus angin [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kail panjang empat ditarik ke atas ke bawah tak sampai

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Niat di hati nak peluk gunung sudak terpeluk biawak sial

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikut rasmi padi; semakin berisi semakin menunduk

Semakin banyak ilmu atau semakin tinggi pangkat merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Guru kencing berdiri; (anak) murid kencing berlari

Anak murid mencontohi kelakuan guru terutama dalam hal yang tidak baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai rumput di tengah jalan bagai sambau di pintu kandang

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

peribahasa

Gadai badan (bodi) (cinta)

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]

peribahasa