Bahasa Rakyat

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang terlanjur; sekalipun kecil akibatnya sama besar. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Jika bagaimana sekalipun perselisihan di bawah orang kecil itu kecil atau lemah bawah juga tidak lebih kurang keadaannya. [Malay Civilization]

Tak cantik. ; Buruk. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]