Bahasa Rakyat

Sepedih-pedih mata memandang pedih jua kulit merasai

Yang mengalami lebih tahu apa rasanya daripada orang yang melihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Berludah di langit menimpa hidung sendiri

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

peribahasa

Menimbun tanah yang tinggi menggali tanah yang lekuk

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa payahnya menaupkan bibir atas bawah

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Jadi penghubung kaki tangan (mata telinga)

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti batang mengkudu dahulu buah dari pada bunga

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Kita membawa jarum dia menyambut dengan gunting

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tereguh-eguh rupa pancang ditengah air

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Mengaji daripada alif membilang daripada esa sakit bemula mestilah bersebab hujan berpokok kata berpangkal

Membuat sesuatu hendaklah dengan permulaan yang betul serta mengikut aturan-aturan tetap. [Malay Civilization]

peribahasa

Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

peribahasa