Bahasa Rakyat

Sepandai-pandai tupai melompat (sekali akan gawal juga) (sekali sesat juga) akhirnya jatuh ke tanah juga

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Gadai ke pajak; sehari sebulan juga

Perbuatan terlanjur; sama ada kecil atau besar; sahaja akibatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tiada emas sepiak kerja mana boleh jadi

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunggul kayu kalau ditarah licin ikut juga jangankan manusia?

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

peribahasa

Masa tidak boleh ditambat terlepas tak dapat dikejar

Masa tak dapat ditebus balik. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau masih rebung mudah dipatahkan kalau telah etung tak berpatah lagi

Mendidik anak biar sejak kecil bila sudah dewasa tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan licin katak puru walau sentiasa berhujan sekali pun.

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Ada pun manikam itu jika jatuh ke pelimbahan tidak akan hilang cahayanya.

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Telah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau mati

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]

peribahasa